Étoffes et littérature

La littérature dans les indiennes aux XVIIIe et XIX siècles

Jouy, Musée de la Toile
dal 16 Novembre 2021 al 27 Marzo 2022

The exhibition

À partir de l’automne 2021, deux expositions au Musée de la Toile de Jouy et à la Maison de Chateaubriand feront découvrir la richesse et la singularité des liens entre les étoffes et la littérature. Qu’elles soient tendues sur les murs, encadrent les portes et fenêtres, ou ornent le mobilier, les étoffes d’ameublement inspirent la littérature, et réciproquement.
Ces deux expositions résultent d’une étroite collaboration scientifique entre le Musée de la Toile de Jouy et la Maison de Chateaubriand associée à la Maison Pierre Frey. Chaque institution muséale présente un aspect du sujet sur le mode de la résonance. Du roman au mur pour la première et du mur au roman pour la seconde, elles présentent les mécanismes de la création décorative et littéraire dans lesquelles l’étoffe est centrale.

The catalogue

Parmi les étoffes connues sous l’appellation de « toile de Jouy », certaines représentent des thèmes littéraires et musicaux autrefois en vogue. En donnant autant d’images à lire qu’à voir dans l’ameublement, elles représentent sans aucun doute une manière d’embellir les intérieurs, tout en affichant une culture et en affirmant aux yeux des autres, et d’abord de soi-même, le bon goût. Propres à la rêverie, répondant à une logique narrative, les toiles historiées s’imposent rapidement comme un nouvel art décoratif.

Le catalogue Étoffes et littératur invite à un voyage dans l’univers de la littérature, du théâtre et de la musique des xviiie et xixe siècles, à travers les émotions, les réflexions et les aspirations relayées par les indiennes. Cet ouvrage, richement illustré, permet de découvrir l’histoire culturelle, les idéologies et l’esthétique d’une époque, et se décline en plusieurs « désirs » selon le sentiment qui retient l’attention des indienneurs et qui conduit les usagers des toiles imprimées à décorer leurs intérieurs de motifs littéraires.

Sommaire
Introduction
Alexia Fontaine et Alain Montandon

Les sujets littéraires sur les toiles imprimées françaises
Xavier Petitcol

Nature et terres lointaines
Alain Montandon

Le « Troubadour » au mètre
Pascal Griener

L’opéra sur la toile
Patrick Taïeb

Don Quichotte au siècle des Lumières
Jean Canavaggio

Les toiles historiées à thème littéraire de la Manufacture Oberkampf : une leçon d’humanité
Alexia Fontaine

Le merveilleux dans les indiennes
Alain Montandon

Quand la litterature s’imprime, pourquoi raconter des histoires en images sur des tissus ?
Aziza Gril-Mariotte

La toile imprimée dans la littérature du XIX siècle
Sophie Rouart

Les thèmes littéraires dans les arts décoratifs Véronique de Bruignac-La Hougue Catalogue
Alexia Fontaine, Alain Montandon

Désir d’ailleurs
Fernand Cortez, Paul et Virginie, Atala et Chactas, Les Incas

Désir d’histoire
Bélisaire, Sophonisbe, Le Solitaire au pont du torrent, La Henriade, Marie Stuart, Tipû Sahib, Mathilde et Malek-Adhel, Tancrède et Herminie, Richard Coeur de Lion

Désir d’amour
Psyché et l’Amour, Phèdre et Hippolyte, Fanchon la vielleuse, La Côte des deux amants, Le Mariage de Figaro, Panurge dans l’isle des lanternes, Nina ou la Folle par amour

Désir d’aventure
Don Quichotte, Lodoïska, Ulysse, Télémaque et Calypso, Robinson Crusoé

Désir de merveilleux
La Dame blanche, Geneviève de Brabant, Le Vampire, Marguerite de Faust, La Trêve de Dieu, Les Arts, Orphée et Eurydice, Le Premier Navigateur, Armide

Désir de moralités
Les Fables de La Fontaine, Le Loup et l’Agneau, Le Meunier, son Fils et l’Âne, Huit fables, Lanterne magique

Orientation bibliographique

Musée de la Toile de Jouy, Jouy-en-Josas, novembre 2021 - mars 2022