La mostra impossibile. Questo si è sempre pensato di un'esposizione completa dei dipinti di Antonello da Messina: troppo rare e preziose le sue opere per convincere i principali musei del mondo a privarsene, sia pure per pochi mesi. Una mostra che, dopo anni di intenso lavoro, diventa una concreta realtà grazie all'imponente sforzo messo in atto dalle Scuderie del Quirinale, dove è riunita per la prima volta quasi la totalità del corpus pittorico del messinese, con circa quaranta dipinti presenti. L'esposizione prima grande mostra monografica sull'artista, documentata in questo volume consentirà di effettuare un'ampia riflessione sulla formazione e l'affermarsi dello straordinario talento di Antonello e sul seguito che la sua opera avrà in quella di altri grandi pittori: presenti dunque, tra gli altri, capolavori di Jan Van Eyck e Petrus Christus, Colantonio e Giovanni Bellini, Cima da Conegliano, Alvise Vivarini e Bartolomeo Montagna.
Il volume, strutturato come una monografia completa dell'opera di Antonello, accoglie i testi critici di Dominique Thiébaut, Till-Holger Borchert, Mauro Lucco, Marco Collareta, che approfondiscono la figura di Antonello, e ricostruiscono il vasto contesto culturale in cui visse, con una particolare attenzione all'influenza delle Fiandre.
Le approfondite schede, riccamente illustrate, sono accopagnate da un ricca bibliografia.
Roma, marzo - giugno 2006
The impossible exhibition. A complete exhibition of Antonello da Messina’s paintings had always seemed precisely this: his works were far too rare and precious to convince the principal museums of the world to be without them, even for just a few months. This exhibition, after years of intense work, has become a concrete reality thanks to the enormous efforts of the Scuderie del Quirinale, where over thirty paintings by the artist from Messina – almost his entire output – will be gathered together for the first time.
The exhibition – the first, great monographic exhibition of the artist, documented in this important volume – will permit ample reflections on the formation and rise to fame of this extraordinary talent and on the effect his work had on other great painters: masterpieces are therefore shown by Jan Van Eyck, Colantonio, Jacomart Baço, Petrus Christus, the sources on which he drew, Giovanni Bellini, and his pupils and followers Alvise Vivarini, Jacometto Veneziano and Bartolomeo Montagna.
The catalogue contains critical essays by Dominique Thiébaut, Till-Holger Borchert, Mauro Lucco, Marco Collareta, which examine the figure of Antonello, analyzing and reconstructing the vast cultural context in which he lived, with particular attention towards the influence of Flanders. The volume is completed with illustrated entries and a bibliography.
Rome, March - June 2006
