Viaggio in Italia XXI

Lo sguardo sull'altro

  • Edited by Gregor H. Lersch
  • Binding Paperback with flaps
  • Size 21 x 27 cm
  • Pages 70
  • Illustrations 20
  • Language Italian, German
  • Year 2023
  • ISBN 9788836655984
  • Price € 18,00  € 17,10
Add to cart Add to cart Add to cart
Book Preview Book Preview Book Preview

Abstract

"Non si viaggia per arrivare, ma per viaggiare."
Johann Wolfgang von Goethe

Questa citazione di Goethe è il punto di partenza della mostra Viaggio in Italia XXI. Lo sguardo sull’altro. Viaggiare significa molto di più che spostarsi tra due luoghi. Viaggiare vuol dire sempre ricercare sé stessi o, come nel caso di Goethe, recuperare la propria creatività. Il viaggio in Italia ha molte sfaccettature.
La mostra è un viaggio attraverso le opere di otto artiste e artisti che vivono e lavorano sia in Italia sia in Germania e che si confrontano con il tema del viaggio in un periodo complesso come il XXI secolo.

***

„Man reist ja nicht um anzukommen, sondern um zu reisen.“
Johann Wolfgang von Goethe

Dieses Zitat von Goethe bildet den Ausgangspunkt der Ausstellung Reise nach Italien XXI. Der Blick auf den Anderen. Denn Reisen bedeutet so viel mehr als nur die Bewegung zwischen zwei Orten. Reisen bedeutet auch immer Suchen – nach sich selbst oder, wie bei Goethe, nach der Wiederherstellung der eigenen Kreativität. Das Reisen nach Italien hat viele Facetten.
Die Ausstellung ist eine Reise durch die Werke von acht Künstler*innen, die sowohl in Italien als auch in Deutschland leben und arbeiten, und hier ihre ganz individuelle Auseinandersetzung mit dem Thema des Reisens in der komplexen Gegenwart des 21. Jahrhunderts präsentieren.

Artisti | Künstler*innen:
FRANCESCO ARENA, GUIDO CASARETTO, JOHANNA DIEHL, ESRA ERSEN, SILVIA GIAMBRONE, BENEDIKT HIPP, CHRISTIAN JANKOWSKI, ALESSANDRO PIANGIAMORE

Contents

Non si viaggia per arrivare, ma per viaggiare | Man reist ja nicht um anzukommen, sondern um zu reisen
Gregor H. Lersch

Esra Ersen
Francesco Arena

Le ragioni di una mostra | Begründung einer Ausstellung
Ludovico Pratesi

Benedikt Hipp
Guido Casaretto

Arte tedesca e italiana dopo il 1980 | Kunst aus Deutschland und Italien nach 1980
Cornelia Lauf

Johanna Diehl
Silvia Giambrone

Viaggio di gruppo | Auf Gruppenreise
Valentin Groebner

Christian Jankowski
Alessandro Piangiamore